蹩脚的中文翻译和国人的热情
Posted in 看世界 on 02/03/2010 11:13 下午 by glegoo今天从Betty（http://myfairland.net/save-mysql/）那里知道，MySQL的创始人Michael Widenius发动了一个请愿活动，其目的在于阻止甲骨文公司获得太阳微电子旗下的MySQL，请愿网站中文版的翻译实在是惨不睹，然而，统计数据表明，中国网友对此活动的支持程度相当大，大家可以看看：
原网页的地址是： http://www.helpmysql.org/cn/stats
为了方便，我截了个图：
大家可以看到，中国网友的签名甚至高出了美国，达到了6623，面对如此热情的网友，制作中文页面的工作人员难道无动于衷吗？
PS：我第一次看到那个太阳微叉子，差点笑喷了。。。
02/04/2010 at 12:28
我倒没注意到这个统计
这么看来，签名的还是挺少的，不知道能不能挽救MySQL呢？
小骆驼商队´s last blog ..自由的批注：需求细分
02/04/2010 at 21:12
今天看了下，有4万多人了